Showing posts with label 'buku terjemahan. Show all posts
Showing posts with label 'buku terjemahan. Show all posts

Friday, December 30, 2016

(book review) Resensi #21 : The Bonesetter's Daughter (Putri sang Tabib Tulang)

DATA BUKU
Format : Soft Cover
ISBN : 9792215298
ISBN13 : 9789792215298
TglTerbit : Oktober 2005
Bahasa : Indonesia
Penerbit : Gramedia Pustaka Utama
Halaman : 383
Dimensi : 150 mm x 230 mm




BLURB


Kisah mengharukan tentang wanita yang berusaha menemukan jati diri, memahami sang ibu, dan mendapat kebahagiaan.

Saat membereskan meja kerjanya, Ruth Luyi Young menemukan setumpuk kertas berisi riwayat hidup ibunya. LuLing Young, ibunda Ruth, memberikan tumpukan kertas itu bertahun-tahun yang lalu. Riwayat hidup yang ditulis dengan kaligrafi Cina itu tak pernah sempat dibaca Ruth sampai ia mengetahui bahwa LuLing menderita Alzheimer. Di tengah perjuangan mempertahankan karier dan hubungan cintanya yang di ujung tanduk, Ruth kembali ke rumah ibunya, dan mulai membaca kertas-kertas itu. Ruth pun memasuki masa lalu LuLing, menelusuri jejak langkah yang pernah ditempuh ibunya. Selagi menyusun potongan-potongan masa lalu LuLing, Ruth seakan menjadi saksi mata kehidupan Tabib Tulang Terkenal dari Mulut Gunung, para pembuat tinta di desa Jantung Abadi, dan anak-anak perempuan di panti asuhan Nasib Baru. Akhirnya ia pun memperoleh jawaban atas misteri siapa wanita dalam foto yang selama ini disimpan ibunya.


RESENSI & REVIEW

Kali ini saya membaca sebuah cerita dengan latar setting budaya Cina era masa perang. Saya selalu tertarik dengan buku yang menceritakan kisah di masa lampau (walaupun fiksi) menurut saya sedikit banyak memberi saya wawasan baru mengenai bagaimana budaya di masa lampau di negara atau bangsa tertentu, dan itu adalah hal yang menakjubkan bagi saya untuk mengetahuinya.

Kisah ini menceritakan tentang kehidupan 3 generasi, kebanyakan tentunya kisah sedih dan tragis. Walaupun biasanya saya benci kisah sedih tetapi karena menurut saya ceritanya berbau sejarah dan cara penulis mengisahkan kisahnya bikin penasaran, maka saya baca aja terus, hehe.

Cerita dibuat dengab sudut pandang 2 orang berbeda. Pertama menceritakan seorang Ruth Young, seorang editor buku yang pandai menulis. Bakat menulis yang tak dia sadari dia peroleh dari warisan ibu dan nenek yang sebelumnya tidak dia kenal secara dalam. Sampai suatu hari sang ibu terkena Alzheimer dimana sang ibu sering meracau menceritakan kisah dengan urutan waktu yang tak jelas dan semakin pikun. Ruth kemudian mencoba menemani sang ibu tinggal kembali di rumah ibunya. Merapikan berbagai kekacauan yang ada di rumahnya. Perabot berantakan, sampah menumpuk dan berbagai hal yang harus dirapikan serta dibersihkan. Saat itulah Ruth menemukan diary masa lalunya saat remaja. Membacanya kembali, Ruth mengingat betapa cerewetnya sang ibu (LuLing) dan betapa pula ia ingin memberontak sejak muda. Sewaktu kecil Ruth pernah merasa amat kesal pada ibunya, lalu dia mencoba menuruni seluncuran dengan posisi kepala di bawah sehingga mengalami kecelakaan yang cukup parah. Kecerewetan ibunya berhenti, dan Ruth kecil terbiasa berbicara dengan ibunya dengan cara unik -menulis dengan sumpit di nampan berisi pasir- apabila menginginkan sesuatu. Dan sejak itu LuLing merasa tulisan-tulisan Ruth bukan sekadar tulisan biasa, tapi mengandung banyak makna. Bahkan saat Ruth berpura-pura melihat arwah Bibi Tersayang (pengasuh LuLing saat anak-anak) dan menuliskan pesan-pesan dari hantunya, ibunya nampak sangat percaya pada apapun yang Ruth kecil katakan. Saat mengingat semua itulah Ruth merasa seperti ada sesuatu yang selama ini, bertahun-tahun ibunya sembunyikan darinya. Mengapa LuLing nampak sangat bersalah pada Bibi Tersayang? Dan saat menderita pikun, LuLing sangat sering mengucapkan tentang Ujung Dunia, suatu tempat yang di mana itu tidak Ruth mengerti.

Sampai suatu ketika ketika membersihkan rumah Ruth menemukan lembaran-lembarang kertas tulisan tangan dengan bahasa dan huruf Cina yang tidak semuanya mampu Ruth pahami. Sampai Ruth harus menemui seorang ahli bahasa Cina yang umurnya hampir setua ibunya. Serta Ruth harus menggali informasi dari bibi GaoLing, satu-satunya saudara LuLing yang Ruth kenal. Saat itulah kemudian Ruth menyelami kehidupan ibunya yang sebenarnya...

Bab selanjutnya pada novel ini adalah kisah LuLing pada masa kecil dengan sudut pandang tokoh Liuling itu sendiri. Mengisahkan bahwa dia adalah anak haram seorang pemuda dari keluarga pemilik usaha toko tinta dengan salah satu pegawai terbaiknya yang juga seorang putri tabib tulang terkenal. Ketika hampir saja menikah, di hari H pernikahan sang putri tabib tulang mendapatkan bencana yaitu ayah dan calon suaminya dibunuh seorang pria pemilik usaha kayu yang culas karena merasa tersinggung sang putri pernah menolak lamarannya. Batal menikah dan kehilangan kedua pria yang paling dia cintai membuat sang putri mengalami kesedihan mendalam, apalagi kenyataan bahwa di rahimnya telah ada janin hasil hubungan sebelum pernikahannya dengan sang pemuda. Dan tidak ada yang percaya bahwa pembunuh kedua pria tersebut adalah pria pemilik usaha kayu, karena di hadapan orang lain dia bersikap sangat baik ditambah pria tersebut adalah pemasok kayu untuk usaha tinta tersebut. Di tengah keputusasaannya sang putri nekad mencelupkan wajah ke jelaga minyak panas yang membuat sebagian wajahnya rusak dan menjadi buruk rupa. Khawatir akan kutukan atas kemalangan berturut-turut, keluarga pemilik toko tinta tetap merawat sang putri dan mengakui bayi yang lahir sebagai anak dari kakak pertama pemuda calon pengantin sang putri. dan bayi itu adalah LuLing.

LuLing lahir dengan kasih sayang yang tidak didapat dari ayah dan ibu yang dia kenal (karena sebenarnya ayah dan ibu itu adalah paman dan bibinya). Namun LuLing masih merasa memiliki adik yaitu GaoLing (anak kandung paman dan bibinya). Walaupun LuLing merasa janggal karena ayah dan ibu melimpahkan kasih sayang dan kemanjaan untuk Gaoling namun dia harus selalu diasuh oleh pengasuh buruk rupa bernama Bibi Tersayang (yang tak lain sebenarnya adalah ibu kandungnya). Namun anehnya walaupun omongan Bibi Tersayang tidak pernah jelas (karena kecelakaan merusak indera bicaranya), LuLing seolah selalu mampu memahami apa ucapan Bibi Tersayang. Walaupun Bibi Tersayang sangat cerewet dan sering melarangnya ini-itu, berbagai hal diajarkan oleh Bibi Tersayang pada LuLing. Sampai suatu ketika LuLing dilamar oleh putra pemilik usaha kayu (yang tak lain adalah anak pembunuh ayahnya) dan tentu saja hal ini menimbulkan amarah besar Bibi Tersayang. Bibi Tersayang berusaha menuliskan kisah hidup dan jati dirinya yang sebenarnya lewat kertas-kertasnya untuk LuLing. Namun karena LuLing merasa kertas itu tidak perlu dia baca, maka tidak ada perubahan sikap yang dia tunjukkan pada Bibi Tersayang (karena LuLing tidak paham siapa ibu kandungnya). Hal ini menimbulkan kesedihan mendalam lagi pada Bibi Tersayang yang membuatnya bunuh diri di suatu pagi. Khawatir terkena kutukan, keluarga pemilik toko tinta akhirnya membuka rahasia ini pada LuLing, mengenai siapa Bibi Tersayang. Jasad Bibi Tersayang dibuang ke sebuah jurang di tepi desa yang sering disebut Ujung Dunia. Sementara LuLing akhirnya dikirim ke sebuah panti asuhan dan biara di bukit yang disponsori para misionaris dari Amerika Serikat.

Hidup LuLing kini berubah menjadi penghuni panti sekaligus asisten guru untuk sekolah di panti asuhan karena kepiawaiannya menulis. Suatu ketika dia memutuskan untuk membuka bingkisan dari Bibi Tersayang sebelum dia bunuh diri. Surat-surat yang membuatnya merasa sangat bersalah kepada sang ibu kandung. Serta pemberian dari Bibi Tersayang, sebuah tulang berharga warisan tabib tulang. (Sebenarnya tulang ini merupakan tulang manusia jaman purba  yang terkubur di daerah jurang Ujung Dunia, kala itu tulang itu menjadi obat mujarab untuk orang yang mengalami cedera dan patah tulang. Tulang ini pula yang menajadi rahasia turun-temurun tabib tulang dalam mengobati pasiennya.)

Kehidupan LuLing terus berjalan. Sampai dia akhirnya menikah dengan Kai Jin, seorang putra ahli arkeolog yang meneliti tulang-belulang di Ujung Dunia yang juga tinggal di biara tersebut. Bahkan Liuling dapat bertemu GaoLing, yang ternyata merana setelah pernikahannya dengan putra pemilik usaha kayu (yang membuat keluarganya bangkrut). Namun kehidupan bahagianya hanya sekejap karena letusan Perang Dunia menyebabkan suaminya meninggal. Kehidupan di panti asuhan mulai kocar-kacir. Sampai suatu ketika GaoLing dan LuLing secara bertahap dapat pindah ke Amerika Serikat dan memulai kehidupan baru di sana. Di Amerika Serikat, GaoLing dan LuLing menikah dengan kedua bersaudara. Namun lagi-lagi nasib buruk (yang dianggap LuLing sebagai kutukan) bahwa suami LuLing meninggal saat Ruth kecil masih berusia 2 tahun.

Cerita selanjutnya bergulir lagi dari sudut pandang Ruth. Akhirnya Ruth mengerti kehidupan sebenarnya sang ibu, LuLing yang begitu berat. Memahami rasa penyesalan LuLing yang sangat besar pada Bibi Tersayang yang belum sempat tersampaikan, bahkan menemukan jasadnya pun tak bisa. Karena Liuling merasa Alzheimer menggerogoti ingatannya, itulah sebabnya dia membuat tulisan kisah-kisah hidupnya yang akhirnya ditemukan oleh Ruth, putrinya.

Dengan bantuan bibi Gaoling yang menghubungi keluarga dan kerabat di Cina, akhirnya Ruth berhasil menemukan nama asli Bibi Tersayang. Gu - Liu Xing (berarti tetap benar)  yang sering diartikan orang sebagai Liu Xing (bintang jatuh). Ruth seolah memahami dari mana asal usulnya. Bahkan namanya, Ruth (nama Amerika-nya) Luyi (nama Cina-nya) diambil dari nama misionaris  Amerika Serikat yang berjasa mendidik LuLing dan nama kakak panti pengurus biara dan panti asuhan semasa Liuling remaja.

Di akhir cerita, Ruth memaafkan semua perbuatan cerewet dan aneh yang kadang kala ibunya lakukan. Bahkan sebaliknya Ruth merasa bersalah tidak mampu mengenal sang ibu lebih dalam, seperti LuLing yang tak mampu mengenal siapa sebenarnya Bibi Tersayang. Tak ingin sisa waktu yang ada sia-sia, keduanya akhirnya berusaha memaafkan kesalahan di masa lalu dan memperbaiki kehidupannya di masa sekarang.

*****

Piuuuh... banyak juga ya ketikan saya untuk resensi, sebenarnya cukup melelahkan juga mengetiknya. Namun saya merasa ikut tersentuh dengan cerita ini, mengingat bagaimana kehidupan buruk yang dialami baik oleh Gu Liu Xin (Bibi Tersayang) maupun LuLing. Seolah kesedihan yang tiada habisnya. Banyak pula budaya Cina di masa lalu yang baru saya ketahui, seperti cara perjodohan orang, cara menjaga etika dan lain-lain. Yang paling mencolok di buku ini adalah kepercayaan pada arwah gentayangan (hantu) dan kutukan atas nasib buruk. Bahkan walaupun LuLing sudah tinggal di Amerika Serikat pun dia masih merasa Bibi Tersayang ada di sekitarnya.

Selain itu di buku ini juga disinggung bagaimana pengaruh perang pada kehidupan masyarakat. Bagaimana perasaan para istri yang harus kehilangan suami akibat perang, kehidupan mencekam karena pihak musuh selalu mengganggu masyarakat, wabah penyakit dan kelaparan melanda. Mengerikan sekali...Sungguh kita patut bersyukur hidup di alam yang merdeka ini.

Namun ada satu hal yang menurut saya paling menyentuh adalah betapa besarnya kasih ibu. Seperti Bibi Tersayang (Gu Liu Xin) yang rela menjadi pengasuh anak supaya tetap dapat merawat anak kandungnya, bahkan rela anaknya mendapat marga lain demi menyelamatkan harga diri anaknya kelak. Juga LuLing yang selalu khawatir keselamatan anaknya dan rela tabungan hasil warisan suaminya tersimpan rapat untuk Ruth tanpa dia nikmati sedikitpun. Namun cinta di sini berbuah manis, sang anak akhirnya menyadari betapa besarnya kasih sayang seorang ibu. LuLing pada Gu Liu Xin, dan Ruth pada LuLing.



Menurut saya penulis, Amy Tan memiliki ciri yang khas dalam setiap buku yang dia tulis, selalu mengandung unsur  budaya Cina yang menarik. Sedikit-sedikit tahu lah tentang era Cina di masa lalu hehehe... Saya sendiri memiliki 2 (dua) buku Amy Tan, tapi yang satunya belum selesai baca. Semoga setelah selesai membaca bukunya saya bisa menulis resensinya lagi.





Tuesday, August 16, 2016

(book/ movie review) The Nanny Diaries

Di jaman sekarang ini, kebanyakan ibu-ibu punya problem tersendiri soal urusan domestik. Termasuk salah satunya masalah Asisten Rumah Tangga. Ada aja masalah soal ART, punya ART atau gak punya ART pun jadi masalah juga (haha, yang ibu-ibu pasti ngeh soal ini). Nah tapi cerita di buku dan film ini berbeda, malah si ART -atau lebih spesifik lagi yaitu si nanny atau baby sitter yang bermasalah sama si boss-nya. 

cover buku sebelum difilm-kan


yang ini buku yang saya punya, cover-nya mbak Scarlett Johansson

DATA BUKU

Judul : The Nanny Diaries
Penulis : Emma Mc. Laughlin dan Nicola Kraus (2002)
Penerbit : PT. Gramedia Pustaka Utama
ISBN-10: 979 - 22 - 3719 -4
ISBN-13: 978 - 979 - 22 - 3719 - 1

Blurb

Nanny, mahasiswa NYU sekaligus nanny extraordinary, menerima pekerjaan mengasuh Grayer, 4 tahun, anak tunggal keluarga X yang kaya raya. Dalam waktu singkat ia mempelajari seni membesarkan anak dan menyenangkan istri gaya Park Avenue yang tidak bekerja, tidak memasak dan tidak membesarkan anak. Mrs.X yang mulanya nampak berakal sehat, segera menunjukkan rupa aslinya, menganggap anak tak lebih dari sekadar simbol status. Mr.X pun sama buruknya, jarang muncul maupun kedengaran suaranya, terlalu sibuk mengurusi bisnis merger dan kekasih gelap.

Nan terperangkap dalam pekerjaan berupah rendah dan jam kerja tak menentu, namun tak sanggup meninggalkan pekerjaan itu karena terlanjut jatuh sayang pada Grayer. Dan ketika segalanya berada di ujung tanduk, ia harus mempertahankan kewarasannya di tengah-tengah dusta yang mewarnai kehidupan keluarga X.

Nah kalau sinopsis filmnya udah cukup lengkap dibahas di wikipedia sini nih,



Resensi (Buku dan Film)

Buku ini saya miliki semasa kuliah, dulu mungkin gak kepikir sih ya gimana problematika IRT, ngurusin bocah serta pengasuhan anak. Kalau dibaca sekarang sih bisa lebih paham, hehehe...

Menceritakan Annie, yang merupakan mahasiswa S2 yang mencari pekerjaan tambahan sebagai nanny atau pengasuh anak. Dan jodohnya kali ini luar biasa karena keluarga X, tempatnya bekerja ternyata punya masalah kehidupan komplek yang tertutup oleh kesemuan materi. Mr.X, pria sibuk yang hampir jarang ada dirumah dan punya simpanan, Mrs.X, yang tidak bekerja namun nampak sibuk dengan berbagai kegiatan sosialitanya (arisan, salon, belanja, dll) serta sama sekali acuh pada anak (namun memberi berbagai peraturan ketat soal pengasuhan anak pada nanny), serta Grayer si anak imut yang menjadi bandel luar biasa karena kurangnya kasih sayang orang tua. 

Berbagai tekanan nyaris membuat nanny menyerah, kalau saja dia tak jatuh cinta pada kepolosan Grayer. Hingga suatu saat Mrs.X memutuskan memberhentikan nanny, karena di saat itu pula memang Annie sudah berhasil menamatkan kuliahnya dan bermaksud pindah kota. Perpisahan menyedihkan terbaca oleh saya saat diam-diam nanny pergi di malam hari saat Grayer tidur, namun ternyata pada saat sama Grayer ternyata terbangun dan berteriak mencari nanny-nya sambil menangis. 


sedih membayangkan perpisahan mereka

Mungkin yang lucu di akhir film ini adalah ketika si nanny mengembalikan kunci apartemen keluarga X. Karena saat itu apartemen kosong dan dia ingin meninggalkan pesan untuk  Mrs.X melalui nannycam -semacam CCTV- (ini pula yang membuat nanny geram, karena dia sudah susah payah menjaga anak eh malah dicurigai mau ngejual anak, hehe). Nanny menumpahkan segala kekesalan dan amarahnya pada si nyonya, mengapa membuang waktu untuk hal lain padahal anaknya membutuhkannya. Juga memprotes uang gaji yang tidak sesuai dengan kesepakatan sementara tugas menjaga si anak sungguh tidaklah mudah. Serta kemudian mengingatkan cinta anak sungguh luar biasa dan waktu yang terlanjur hilang tidak dapat dikembalikan lagi.

Oh ya, kalau di film-nya, ada beda dikit nih. Rekaman dari nannycam ini ternyata diputar di depan teman-teman sosialitas Mrs.X dan membuat heboh, walaupun akhirnya semua nampak tertegun mendengarkan kalimat si nanny...

Memang sih ada sedikit perbedaan di buku dan film namun tidak mengurangi isi dan pesan yang ada pada bukunya. Menguraikan bagaimana kehidupan kaum urban yang sibuk (sibuk bekerja maupun sibuk bersosial) yang malah melupakan anak, bahkan menjadikan anak hanya semacam simbol kewibawaan saja. Meremehkan jasa para nanny yang sudah bekerja keras memenuhi keperluan anak saat orang tuanya tak bisa hadir menemai. Serta bagaimana kesedihan anak saat orang tua terlalu abai...
Namun dalam film kisah ini digambarkan dengan lebih lucu, apalagi dibumbui kisah cinta nanny dengan si H.H. Cukup menghibur suasana sedih. 


akhirnya menemukan cinta juga si nanny

Yang cukup menarik buat saya adalah bagaimana sosok Mrs.X yang nampak selalu jahat dan menyebalkan. Ternyata hatinya rapuh, dia merasa kehidupan rumahtangganya hampa karena dia tahu suaminya sibuk dengan simpanannya, dan itu membuatnya mencari kesibukan dengan teman-teman sosialitanya, ke salon, belanja dll. Padahal di balik itu sebenarnya dia masih memiliki cinta yang terlupakan selama ini, Grayer.

Di akhir film (tapi tidak ada di buku), dikisahkan selang beberapa waktu akhirnya Mrs.X mengirimkan surat pada nanny melalui H.H. Bahwa dia meminta maaf atas kesalahannya dan dia akhirnya mulai memperbaiki kesalahannya dengan menambah kebersamaan dengan Grayer. Bahkan dia akhirnya memanggil nanny dengan nama asli nanny, Annie. Jadi di film ini digambarkan happy ending, Grayer dan Mrs.X akhirnya merasakan kehidupan sebagai ibu dan anak yang semestinya, bermain bersama, makan bersama...senang lah. Nah, dari segi ending memang lebih jelas yang di film sih, kalau di buku memang rada nggantung gitu gimana nasib si Grayer setelah ditinggal nanny. 

Nah, ini nih trailer film-nya. Hehe, saya sih seneng banget yang main Scarlett Johansson, soalnya saya ngefans sama mbak ini, huhuhu. 



And in my opinion...

Sebagai seorang wanita, tentu saya kasihan juga ya membayangkan Mrs.X yang dicuekin terus sama suami. Bahkan berpura-pura hamil anak kedua pun tak mempan membuat sang suami memperhatikannya lagi. Jadi, ternyata di balik kesepian Grayer yang ditinggal ibunya, ada pula andil si ayah yang membuat si ibu dalam kondisi sedih. Wah, tapi kasihan juga ya si anak jadi ikut kecipratan konflik orang tua. Memang sih kebahagiaan keluarga itu membutuhkan kerjasama tim, ayah-ibu-anak. Dan materi berlimpah pun ternyata tak serta merta membuat sebuah keluarga menjadi bahagia.

Untuk nanny yang bekerja dengan cinta, melihat bagaimana aksinya menjaga si anak, tentulah luar biasa ya. Saya salut dengan ART, baby sitter, nanny atau apapun namanya yang telah bekerja dengan cinta. Karena objek kerjanya bukan benda mati, tapi makhluk yang penuh kejutan (bisa nangis dan ngerepotin, namun juga bisa memberi cinta tanpa batas status). - Oh ya, penulis buku ini adalah para nanny lho. Jadi sebagian yang ada di buku adalah berdasar pengamatan dan pengalaman mereka. -

Saya teringat pesan terakhir nanny melalui nannycam untuk Mrs.X, 

"Grayer mencintai kalian. Aku menjadi saksi cintanya pada kalian. Dan dia tidak peduli pakaian apa yang kalian kenakan atau apa yang kalian kenakan untuknya. Dia hanya ingin kalian ada di sana. Merindukannya. Dan waktunya hampir habis. Dia tidak akan lama mencintai kalian tanpa syarat. Dan tak lama lagi dia tidak akan mencintai kalian sama sekali. Jadi satu hal yang bisa kulakukan bagi kalian pagi ini adalah memberi kalian kerinduan untuk mengenal Grayer. Dia anak kecil yang luar biasa -dia pintar dan lucu- sangat menyenangkan. Aku sungguh-sungguh menyayanginya. Dan aku juga ingin kalian merasakannya. Karena hal itu, well, tak ternilai harganya."

Aisss, mewek dah bacanya. Sebagai ibu rumah tangga pun saya kadang masih merasa bersalah sama anak, terutama habis ngomelin mereka, hehehe. Padahal bener lho, anak itu makhluk penuh cinta...

Sekian deh obrolan kali ini. Selamat menikmati waktu bersama anak yaaa!

Friday, April 22, 2016

(book pick) Resensi #15 : Blue Willow - Kisah Sebuah Piring

Baca buku lagi, yeiy...bukunya cerita anak lagi, tapi bagus dan menyentuh kalo kata saya biarpun gak sedih-sedih amat kok heheee...

DATA BUKU
Judul : BLUE WILLOW - KISAH SEBUAH PIRING
Penulis : Doris Gates, 1940
Ilustrasi : Paul Lantz
Alih bahasa : Rahmat Widada
Penerbit : Liliput, Yogyakarta
Tebal : 189 halaman
ISBN 979- 38130-7-5



Blurb
Hanya di mata Janey piring itu tampak sempurna. Hanya bagi Janey piring itu mempunyai kekuatan untuk mewujudkan sesuatu yang membosankan menjadi indah. Hanya kepada kehidupan yang kosong dan menjemukan piring itu menimbulkan perasaan kagum dan gembira. Dengan membungkuk di atas piring itu, Janey dapat merasakan keteduhan pohon-pohon willow. Dapat didengarnya gemericik sungai kecil ketika airnya mengalir di bawah jembatan yang melengkung. Semua keindahan sebuah taman di negeri Cina itu adalah nikmatnya yang dinikmati. Ke dalam piring biru itu Janey seolah-olah telah melangkah menuju dunia lain yang benar-benar nyata, sama seperti dunianya, dan lebih menyenangkan.

Untuk sesaat Janey benar-benar melupakan Lupe. Barulah ketika sepotong telunjuk memdarat di atas jembatan melengkung di dalam piring itu dan sebuah suara lirih berkata ragu-ragu, "Ini piring cantik," maka Janey tersentak kembali ke dunianya yang nyaya, dengan cuacanya yang panas, bau sabun cuci, dan kemiskinannya. 

"Semua itu puny makna," Janey menjelaskan. "Piring itu menyimpan cerita. Ayah telah menceritakannya berkali-kali."
Maukah kamu mendengarnya?



SINOPSIS & RESENSI

Buku ini menceritakan kehidupan seorang anak yang tinggalnya berpindah mengikuti tempat dimana orangtuanya bekerja. Janey Larkin harus tinggal mengikuti dimana sang ayah, pekerja serabutan pertanian mendapat pekerjaan. Hidup berpindah sudah sekitar empat tahun dilaluinya, tanpa keluhan. Sampai suatu ketika dia pindah ke Ngarai San Joaquin. Walaupun awalnya merasa kesepian tinggal di sebuah pondok kecil tak terpakai di sebuah ladang, namun perlahan kesepian itu hilang saat kemudian dia menemukan teman baru yang tinggal di seberang jalan pondok itu. Namanya Lupe Romero, dan keluarganya yang ramah. Apalagi setelah beberapa waktu kemudian Janey melihat sebuah pohon willow yang tunbuh di dekat sebuah sungai. Pemandangan yang benar-benar mirip dengan gambar di piring willow kesayangannya! Janey seakan tidak ingin pindah lagi, berharap sang ayah akan selalu mendapatkan pekerjaan di San Joaquin.



Mari bicara kembali soal piring willow Janey. Itu memang hanya sebuah piring, namun sangat berharga bagi Janey. Dia selalu ikut kemanapun Janey pergi, selalu terjaga dengan aman. Setiap kali Janey kesepian, Janey akan memandangi piring willow-nya, membayangkan dan menikmati suasana yang tergambar di piring itu. Hanya itu yang mampu membuatnya lebih tenang. 

Waktu demi waktu berlalu di kehidupan Janey. Janey mulai menikmati kehidupan di pondoknya, sekolah kamp-nya yang baru serta bermain bersama dengan Lupe tentunya. Sampai suatu ketika ibu tiri Janey sakit dan ayah Janey mulai kehabisan pekerjaan. Pada saat bersamaan mandor penjaga ladang menagih uang sewa pondok. Janey memilih menggadaikan piring willow-nya supaya sang mandor memberi tenggang waktu untuk orangtuanya. Itulah saat pertama kali Janey berpisah dengan piringnya.

Saat akhirnya uang keluarga Janey benar-benar menipis, maka keluarga Larkin memutuskan pindah dari pondok. Saat membereskan perabot, Janey diam-diam pergi ke rumah pak Anderson, pemilik ladang dan pondok, berharap dapat mengucapkan perpisahan dengan piring willow-nya. Namun alangkah bahagianya Janey ketika ternyata pertemuannya dengan pak Anderson memberikannya sebuah kejutan besar.

Ternyata selama ini mandor tuan Anderson mengambil uang sewa pondok tanpa seizin tuan Anderson. Bahkan pekerjaan yang semestinya dilakukan sang mandor pun tak pernah dikerjakannya. Akhirnya tuan Anderson memutuskan memecat mandor dan meminta pak Larkin, ayah Janey untuk menggantikan pekerjaan si mandor, mengurus ladang dan ternak tuan Anderson. Itu berarti Janey akan selalu tinggal di San Joaquin, tidak akan berpindah lagi dan akan selalu dapat berteman dengan Lupe! Janey dapat masuk ke sekolah distrik seperti impiannya selama ini (ya, Janey anak yang pandai, dan dia amat suka membaca buku)-Bahkan keluarga Larkin sementara dapat tinggal di gudang peternakan Anderson, yang letaknya tak jauh dari sungai dan pohon willow yang selalu dipandangi Janey seperti gambar di piringnya. 



Begitulah kehidupan keluarga Larkin yang berubah. Janey juga akhirnya mengetahui bahwa di balik kedisiplinan ibu tirinya, ternyata ibu tirinya amat menyayanginya. Itulah kenapa dia selalu menyimpan piring willow itu untuk Janey, karena itu peninggalan ibu kandung Janey. Bahkan ibu tiri Janey memiliki impian...untuk memajang piring itu di tempat yang pantas, saat mereka sekeluarga sudah memiliki sebuah rumah yang layak. Dan alangkah bahagianya lagi Janey, setelah kelulusan sekolah, ternyata keluarga Larkin sudah memiliki rumah baru. Sebuah rumah bata di dekat pohon willow. Dan si piring willow akhirnya punya tempat terhormatnya, di rak atas perapian.

***

Membaca buku ini membuat saya cukup hanyut ke dalam suasananya, merasakan bagaimana kejenuhan dan kesunyian yang dirasakan anak kecil yang baru pindah rumah. Apalagi sebenarnya kepindahannya pun ke sebuah rumah yang dapat dikatakan tidak layak, sebuah pondok kecil dan perabotan seadanya. Itupun sebelumnya Janey sudah seringkali pindah rumah, dengan kondisi seadanya. Hmm, di negara kita pun sebenarnya banyak pula yang kehidupannya di bawah garis kemiskinan seperti ini, dimana anak-anak tinggal di gubuk seadanya yang mungkin kurang nyaman dan kurang sehat. Karena itu saya seperti dapat memahami pikiran Janey. Dan kemudian saya bahkan ikut senang saat membaca kisah ini. Ketika Janey mendapat sahabat baru - Lupe yang periang, berkenalan dengan guru kamp yang baik, menemani sang ayah ikut lomba memetik kapas... Kehidupan anak-anak yang alami di pedesaan. 

Kemudian saya juga turut membayangkan suasana di piring willow Janey. Memiliki rumah sederhana di dekat pohon willow, yang di sampingnya ada sungai kecil yang indah...wow nampaknya menyenangkan ya. Saya juga pernah punya bayangan rumah impian semacam ini saat masih kecil. Punya rumah dengan pohon yang rindang. Hihihi. Makanya saya seperti mampu membayangkan apa yang Janey rasakan. Sangat wajar bagi anak seperti Janey yang mendambakan sebuah rumah dimana dia dapat merasakan kehidupan yang nyaman...

Menurut saya, penulis bagus sekali dalam membuat cerita ini. Membuat saya sebagai pembaca hanyut dalam cerita. Memahami kehidupan sosial di sekitar kita beragam. Masih banyak anak kecil yang hidup di tempat yang bukan impian mereka. Mungkin anak yang seperti Janey masih bisa bersyukur masih berada di alam 'damai'. Namun bagaimana kehidupan anak kecil yang berada dalam pengungsian perang atau bencana alam? Sudah tidak nyaman, tidak aman pula...

Sejenak kita diingatkan untuk melihat kehidupan di sekitar lingkungan kita, supaya mensyukuri apa yang sudah kita miliki. Syukur-syukur lagi kalau kita bisa berbuat lebih untuk mereka yang belum beruntung. 

Untuk karakter utama di buku ini, Janey cukup membuat saya salut. Di tengah kemiskinan dan ketidaknyamanan hidupnya, dia tetap menyanyangi ayah dan ibunya (walaupun ibu tiri). Selain itu semangat belajarnya cukup tinggi, dia rajin membaca (ini dengan dukungan ibu dan ayahnya juga) serta tetap bersekolah walaupun hanya di sekolah kamp (sekolah sementara untuk kaum nomaden). Selain itu keikhlasannya berkorban barang yang paling disayangi demi ayah dan ibunya juga patut dicontoh. Berkat pengorbanan dan keberaniannya, malahan secara tak sengaja dia berhasil mengubah jalan hidupnya. Memang, dalam hidup ini kita harus senantiasa bekerja keras.

Oh ya, penulis buku Dorris Gates (1901-1987) ini pun mendapat inspirasi menulis buku ini dari kisah nyata. Karena dia adalah seorang pustakawan di penampungan anak-anak pengungsi. Kisah ini diambil dari pengalaman pribadinya bersama anak-anak. Dan buku ini mendapat penghargaan Newbery Medal sebagai buku anak-anak terbaik tahun 1940. Sangat pantas!

Selain itu saya juga menyukai ilustrasi yang ada di buku ini. Paul Lantz memang seringkali membuat saya semakin nyaman dalam membaca buku. Saya suka sekali sih ilustrasi klasik semacam ini. 

Akhir kata, selamat membaca ya! Bahkan membaca buku terbitan tahun sebelum tahun kelahiran kita pun tetap menyenangkan lho...

Tuesday, April 19, 2016

(book pick) Resensi #14 : Lion Boy - Pelarian (Buku II)

 

Buku II : LION BOY - Pelarian
by Zizou Corder, 2004
alih bahasa B. Sentra Tanuwidjaja
Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama
ISBN 979-22-2274-x
288 halaman

Blurb

Charlie dan singa-singa terjebak! Setelah lari dari sirkus, mereka bukannya bebas pergi ke Afrika, tapi malah terkurung di Venesia. Charlie juga belum berhasil menemukan orangtuanya yang diculik. Ia berusaha keras mencari tahu dari para kucing. Tapi ke mana sahabat-sahabatnya itu? Yang jelas petualangan Charlie dan para singa jadi makin seru dan menegangkan.

SINOPSIS & REVIEW





Petualangan Charlie di buku lanjutan ini ternyata tidak kalah seru. Oleh Edward, asisten Raja Boris, ternyata Charlie dan 7 singa malahan akan dimanfaatkan untuk kepentingan perdamaian dengan rakyat Venesia. Seekor singa aneh yang mendadak ikut dalam rombongan Charlie, si Primo malahan didandani sebagai St. Mark, ikon kota Venesia, singa yang dipuja seluruh Venesia. 

 

Terungkap pula kisah Primo, bahwa ternyata dia adalah seekor Smilodon fatalis, jenis singa purba! Lantas bagaimana bisa ada singa purba di sana? Malangnya ternyata dia adalah singa hasil kloning yang melarikan diri. Bagi hewan hasil kloning, sungguh menyedihkan nasib mereka karena mereka dilahirkan dengan cara menyalahi kodrat, berada di jaman yang tak seharusnya dan mengalami kebingungan mengenai kehidupan mereka sendiri... Ya, saya juga amat sangat tidak setuju teknologi kloning ini. Hal yang menyalahi fitrah Allah sesungguhnya hanya akan menimbulkan kekacauan di muka bumi.

Sementara itu Charlie terus mencari dimana orang tuanya. Dengan mengandalkan bahasa kucing, dia mencari tahu gosip dimana dan mengapa orang tuanya diculik. Dari seekor kucing aneh dan buruk rupa bernama Sergei, akhirnya sedikit demi sedikit terkuaklah rahasi itu...rahasia Allergeny.

Pada masa itu, rupanya asma adalah suatu penyakit yang cukup mewabah di Eropa dan pengobatannya cukup mahal. Tentunya keuntungan obat amat menggiurkan bagi Korporasi. Dan rupanya, ada sindikat yang menyebarkan asma supaya lebih mudah kambuh, dengan menciptakan Allergeny, gen pembuat alergi. Allergeny diberikan kepada induk kucing di beberapa wilayah, membuat induk kucing melahirkan tanpa jelas siapa pejantannya. Menghasilkan kucing buruk rupa seperti Sergei, yang memicu asma, yang membuat obat asma selalu laku. Ternyata Magdalen dan Aneb menemukan Allergeny dan berencana mencipatkan penawarnya, karena itulah Magdalen dan Aneba diculik Korporasi. Di dunia kucing sendiri, jasa orang tua Charlie amat mereka harapkan bisa mengembalikan keadaan seperti semula. Karena sejak ada Allergeny, semua kucing seolah dimusuhi manusia, karena semua kucing dianggap penyebab asma. Sedangkan para kucing 'normal' akhirnya memusuhi kucing Allergeny seperti Sergei karena dianggap sebagau pemicu masalah sosial mereka. 

Petualangan berlanjut. Singkat cerita orang tua Charlie berhasil kabur berkat bantuan Sergei dan mencari info mengenai Charlie dari rombongan Circe. Namun malahan Magdalen bertemu Mabel, kakaknya yang adalah kekasih Maccomo - si pawang singa yang singanya diajak kabur Charlie itu hihihi. Akhirnya semua memutuskan menunggu Charlie di Moroko, dengan keyakinan di sanalah singa berasal dan kemungkinan keenam singa ingin pergi ke Moroko...

Sementara itu, Primo yang telah didandani sebagai St. Mark membuat heboh Venesia ketika hari diperkenalkannya ketujuh singa di depan umum. Semua rakyat takjub melihat smilodon yang bersayap, bagai St. Mark yang asli. Bahkan kehadirannya mampu menimbulkan revolusi di Venesia, menggulingkan kekuasaan Doge, pemimpin lalin di sana. Saat kehebohan berlangsung, diam-diam Charlie, Sergei dan enam singa menyelinap kabur menggunakan kapal yang sudah disiapkan sahabat baru Charlie, Claudio si penarik gondola. Dengan kapal tersebut, mereka bermaksud pergi ke Afrika untuk menuju kebebasan singa.

Berhari-hari kapal Charlie berlayar, sampai akhirnya suatu hari naas terjadi. Kapal mereka rusak dan terdampar di suatu pulau...yang tidak mereka sadari adalah di Moroko, tepatnya Essauori, yang sebenarnya adalah tempat asal keenam singa! Walaupun mereka semua sempat sekarat karena dehidrasi, berkat tekad kuat akhirnya mereka selamat. Kabar kucing bahkan membantu menunjukkan bahwa orang tua Charlie ada di sana, meskipun masalah tak lansung usai karena masih ada musuh yang ternyata juga ada di sana. Rafi yang ingin menculik Charlie kembali, serta Maccomo yang ingin mengambil enam singa lagi.

 

Berbagai perjuangan dilalui lagi. Namun persahabatan Charlie, Sergei dan enam singa mampu membuat mereka sanggup melaluinya. Charlie akhirnya bertemu orang tuanya lagi dan para singa kembali ke hutan tempat lahir mereka lagi.

Yap, kalau kamu membaca buku ini memang suatu petualangan yang panjang ya. Namun saat membaca buku ini seolah kita berada di Venesia pada masa itu, menikmati keromantisan kotanya. Lalu juga turut merasakan bagaimana rasanya terombang-ambing di lautan besar, bagaimana anak kecil berusaha mencapai mimpinya walaupun kenyataannya amatlah sulit dan susah ditebak keberhasilannya, namun berusaha adalah hal terpenting...

Selain itu mengenai permainan gen, seperti timbulnya Allergeny dan kloning juga ditampilkan di sini. Menunjukkan betapa buruknya permainan gen dan dampaknya bagi lingkungan, serta ternyata hati nurani para hewan tak bersalah yang mungkin tak terpikirkan...apalagi hal tersebut semata ujungnya hanyalah untuk kepentingan bisnis! 

Ya, selain petualangan seru dan imajinatif -masih sulit saya membayangkan rombongan anak kecil dan setengah lusin singa- mampu menempuh perjalanan ratusan mil, buku ini memberikan beberapa pengetahuan juga untuk saya. Menarik! Selain itu, membayangkan tinggal di Pallazo Bulgaria di Venesia, istana milik Raja Boris tempat Charlie sempat tinggal atau menikmati perjalanan romantis dengan gondola disertai alunan lagu Claudio nampaknya cukup menggoda untuk dibayangkan, hihihi...

 


 

Sekian sudah review dari dua buku petualangan ini. Selamat untuk Isabel, sang pengarang buku yang brilian.

Monday, April 18, 2016

(book pick) Resensi #13 : Lion Boy ~ Petualangan Dimulai (Buku I)

Buku ini ditulis oleh Zizou Corder. Dari namanya saya kira penulisnya laki-laki. Ternyata itu hanya nama pena, karena penulisnya seorang anak dibantu ibunya, Louisa Young & Isabel Adomakoh Young. Hehehe, dan Zizou itu nama kadal peliharaan mereka. 



 Berikut mengenai buku Lion Boy

Buku I : LION BOY - Petualangan Dimulai
by Zizou Corder, 2003
alih bahasa B. Sentra Tanuwidjaja
Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama
ISBN 979-22-2274-x
228 halaman

Blurb

Petualangan Liar dan Persahabatan yang Luar Biasa

Charlie Ashanti mampu berbicara bahasa Kucing. Ia menganggap kemampuan itu biasa saja - tapi saat ibu dan ayahnya menghilang, ia hanya bisa mengandalkan kucing. Dengan tekad menemukan orangtuanya, diam-diam Charlie menumpang kapal sirkus besar yang berlayar ke Paris. Di kapal ia bertemu enam singa angkuh yang butuh bantuannya. Dengan bahaya mengancam dan ketidakpastian membentang di depan, mereka bersama-sama menempuh petualangan terhebat sepanjang masa.

<

SINOPSIS & REVIEW


Buku ini menceritakan Charlie, anak pasangan ilmuwan Aneba dan Magdalena - percampuran kulit putih dan Afrika yang punya kemampuan spesial, mampu berbicara bahasa Kucing (termasuk kerabatnya kucing, macan!). Konon ini didapatkannya karena saat kecil ketika terluka darah Charlie terpercik ke kulit anak macan terluka yang sedang ditolong ayah Charlie di hutan, dan sebaliknya darah anak macan itupun terpercik ke luka Charlie. Mungkin 'pertukaran darah' ini yang membuat Charlie dan bangsa kucing saling memahami.

Suatu ketika orang tua Charlie menghilang. Dan Charlie hanya mendapat surat berisi pesan rahasia dari ibunya (ya, inilah yang membuat yakin ada yang tak beres dari menghilangnya orang tuanya). Berbekal tas dan beberapa obat penting ciptaan ibunya, Charlie berkelana setelah hampir diculik Rafi (ini juga dicurigai Charlie sebagai anggota komplotan penculik ayah ibunya) serta sebuah perkamen -yang ternyata amat berharga. Saat itu pula Charlie mendapat pesan dari para kucing, bahwa orangtuanya diculik dan dibawa ke Paris. Sehingga Charlie menumpang sebuah kapal sirkus besar, Circe demi dapat sampai di Paris.



Di dalam Circe, Charlie akhirnya dipercaya sebagai asisten pawang singa, Moccomo. Moccomo memiliki enam singa yang dilatih untuk pertunjukan. Saat Charlie bercakap-cakap dengan salah satu singa, dari situlah Charlie tahu bahwa keenam singa merasa tak berdaya dan jemu berada di sirkus. Mereka merindukan kampung halamannya!
Sejak itulah misi Charlie bertambah, mencari orang tuanya dan membebaskan singa di Circe! 



Pada hari sesampainya rombongan sirkus tiba di Paris, maka misi Charlie pun dimulai. Para kucing di Paris mengabarkan bahwa orang tua Charlie sedang menuju Venesia. Maka Charlie pun berusaha mencapai Venesia sambil membawa keenam singa itu. Ya, dengan cara yang pastinya kalian akan takjub kalau membaca buku ini, maka Charlie, 6 singa ditambah seekor singa asing akhirnya dapat menyusup ke Orient Express, ke gerbong eksekutif khusus dimana Raja Bulgaria, Boris ditempatkan.


Apa reaksi Raja Boris dengan tamu asing di gerbongnya? Setelah menjelaskan penjelasan Charlie, rupanya sang Raja malah berbaik hati menutupi penyusupan ini dari petugas kereta, dan malah berjanji akan memberikan singa tempat tinggal di Venesia. 

Bagaimana cerita selanjutnya? Apakah Charlie akan menemukan orang tuanya? Apakah para singa dapat menemukan kebebasan yang mereka impikan?

Eh ternyata ini ada di buku II, kelanjutannya... Jadi tunggu di postingan selanjutnya ya!

Tapi saya bisa sedikit review mengenai buku Lion Boy sedikit nih. Untuk ukuran anak-anak yang membuat buku petualangan ini, tentu Isabel hebat sekali memiliki ide petualangan seorang anak kecil dengan para hewan. Imajinatif! Di buku ini selain menceritakan keluarga Charlie,  banyak sekali diceritakan detail soal sirkus. Ya, menurut saya rombongan sirkus amatlah unik. Bagaimana rombongan dapat hidup nomaden untuk mencari pendapatan, dengan melakukan keterampilan yang tentunya amazing dan unik. Seperti melakukan akrobat, berjalan di atas tali tinggi, melatih keterampilan hewan, menari, dll. Kalo saya sih herrr ngeri ya, gimana itu belajarnya sampe bisa ahli? Heheheee...

Selain,itu di buku ini terdalat beberapa diagram peta yang cukup membantu pembaca dalam menginajinasikan jalan cerita. Gimana sih besarnya Circe? Gimana sih bentuk Orient Express dan alur rute sembunyi para singa? Nah, terima kasih pada Fred van Deelen...saya amat suka tambahan ilustrasi seperti ini. Bagus, dan bikin seru! Selain itu bahkan ada musik-musik (yang kalau dimainkan) bisa semakin menajamkan gambaran jalan cerita saat kita membaca lho, komposisi ini dibuat oleh Robert Lockhart. Keren ya,





Karena baru buku pertama tentu harus lanjut buku kedua untuk bisa melanjutkan bahasan ini. Ayo ke postingan selanjutnya!

Tuesday, April 05, 2016

(book pick) Resensi #12 : Betsy and The Emperor



DATA BUKU
Judul : BETSY AND THE EMPEROR (Betsy dan Sang Kaisar)
Penulis : Staton Robin
Alih Bahasa : Donna Widjajanto
Penerbit : Gramedia Pustaka Utama, 2006
ISBN 979-22-2271-5
Tebal : 272 halaman

BLURB

Betsy Balcombe, gadis pemberontak yang berusia empat belad tahun, merasa pulau St. Helena tempatnya tinggal sangat membosankan, sampai suatu ketika   kehebohan melanda pulau kecil di Atlantik Selatan itu. Napoleon Bonaparte datang!!!

Lebih seru lagi, ternyata mantan Kaisar Prancis dan orang paling ditakuti di dunia itu menjadi tamu di rumah keluarga Betsy, karena rumah tahanan Napoleon belum siap.

Meski awalnya Betsy sebal pada pria kecil ini, perlahan mereka menemukan banyak kesamaan pada diri mereka. Siapa sangka Betsy dan Mapoleon bisa jadi teman main kartu dan berkuda? 

Napoleon memang dijaga dua ribu tentara Inggris dan kegiatannya sangat dibatasi, tapi Betsy bisa membuat sang kaisar selalu tertawa. Bukan hanya itu, remaja badung itu bahkan superkreatif mencari berbagai cara untuk membantu sang kaisar melarikan diri dari St. Helena.



SINOPSIS & RESENSI

Biasanya saya suka menghindar buku atau film yang sad ending. Soalnya gini-gini saya suka gak tegaan ngebayangin adegan sedih, sekalipun itu cuma fiksi. Apalagi kalo bukunya ternyata based on true story, weleeeh, makin kebawa sedihnya.

Seperti kemarin saat saya membaca  buku ini, Betsy and The Emperor. Pas ngebuka segel dan baca blurb-nya saya berpikir buku ini mungkin ceritanya lucu dan seru ya, ada anak kecil berteman dengan kaisar. Gak menyangka di tengah cerita mulai deh sedihnya...

Berawal dari kisah Betsy, gadis perempuan remaja berusia 14 tahun yang baru menamatkan sekolahnya (kalo sekarang semacam SMP) dan kembali tinggal ke rumah keluarganya di pulau St. Helena, sebuah pulau kecil yang juga lumayan terpencil di Inggris Raya. Oh ya, bersetting era 1815, saya jadi baru ngeh juga, kalo di Inggris pada saat itu kaum perempuan dianggap cukup sekolah sampai usia 14 tahun saja. Selebihnya anak perempuan kembali pulang dan belajar keterampilan ibu rumah tangga seperti menjahit, memasak, dll. Selanjutnya, seperti kita juga di era tempo dulu, para gadis akan ditunangkan untuk segera menikah. 

Namun Betsy bukan gadis biasa. Hobinya memanjat tembok di dekat kamar, menyelinap keluar kamar untuk berjalan-jalan di malam hari, serta ahli berkuda. Maka kehidupan di St. Helena nampak sangat membosankan baginya. Sampai ketik suatu hari datang rombongan di pelabuhan Jamestown, rombongan tahanan dari Prancis, musuh Inggris kala itu. Dan tahanan ini istimewa, dialah sang Kaisar Napoleon Bonaparte! Penakluk ratusan perang di dunia. Dan sangat mengejutkan karena sang Kaisar akan ditempatkan di paviliun rumah Betsy (ayah Betsy adalah salah satu pejabat East Hindia Company yang memiliki rumah dinas cukup besar di pulau itu - inget gak sih sama jaman VOC Belanda hehe? -), karena menunggu perbaikan penjara yang selanjutnya akan dipakai untuk tahanan Kaisar. 

Awalnya semua takut dan benci pada sang Kaisar, mengingat betapa banyak korban perang pada saat itu, berapa banyak tentara Inggris yang pulang tinggal nama setelah perang. Serta anggapan Betsy bahwa perang hanyalah ambisi penguasa saja. Namun lama-kelamaan kekakuan itu hilang. Bonaparte, yang akhirnya punya panggilan Boney (panggilan Betsy dan 2 adik lelakinya untuk Kaisar) dan bersahabat dengan orang-orang.

Membaca buku ini membuat saya tersentuh...aih bagaimana perasaannya ya? Awalnya adalah panglima perang yang disegani di medan perang, ditakuti musuh dan dihormati pasukan. Raja di negeri yang dihormati dan dielu-elukan. Kemudian mengalami kekalahan peperangan dan harus menjadi tahanan di negeri lawan. Membayangkan betapa Napoleon Bonaparte harus berbesar hati menerima kenyataan pahit. Ditambah lagi harus berpisah jauh dengan istri dan anak-anaknya...


Cerita ini, walaupun mengandung sejarah, dikemas dalam gaya yang ringan oleh pengarang, sehingga menjadi bacaan Teentlit yang menyenangkan. Secara tak langsung pembaca dapat mengenal sosok lain Bonaparte, bukan sekedar tahu dari pelajaran sejarah bahwa dia adalah raja yang ambisius dan pem berani, tapi juga punya sisi lain. Sisi kelembutan seorang ayah, juga bagaimana dia tetap berlaku sopan pada orang lain yang bersopan santun serta bagaimana dia bersikap menghargai hak para budak meskipun dia kaisar (memang di masa itu masih jaman perbudakan). 

Ya, buku ini memang hampir keseluruhannya kisah nyata, kecuali beberapa tambahan dari penulis (misalnya saat Betsy mencoba mencari cara agar Kaisar bisa kabur dari St. Helena) supaya ceritanya lebih seru. Itupun penulis mencantumkannya di bagian belakang buku sehingga pembaca tetap mengetahui bahwa cerita yang lain adalah kisah nyata. Penulis bahkan menjamin hampir kesemua tokoh (bahkan hewan peliharaan) memang nyata ada di masa itu, karena buku ini dibuat berdasarkan referensi autobiografi Betsy, catatan Napoleon Bonaparte serta buku dr. O'Meara, dokter yang setia menemani Kaisar sampai wafat di rumah tahanan.

Dari buku ini saya juga mengetahui kisah lain Napoleon Bonaparte. Dia seorang kaisar besar Prancis, tetapi ternyata berasal dari Corsica. Walaupun akhirnya menjadi panglima perang yang disegani, ternyata saat sekolah militer awalnya dia sempat berada di rangking terbawah serta sering diremehkan karena tubuhnya yang kecil! Kesukaannya pada permen Licorice, gemar berkuda setiap hari, memiliki orang yang konon amat mirip wajahnya dengannya (sampai Betsy berniat mencari orang ini supaya bisa bertukar tempat dengan Kaisar), istri yang paling dicintainya bernama Josephine (yang bahkan seringkali diigaukan namanya oleh Kaisar), kesukaannya pada karya sastra seperti Voltaire... Kematiannya akibat kanker, di dalam tubuhnya mengandung arsenik --- ada yang mengatakan mungkin musuhnya meracuninya perlahan-lahan, ada juga yang menyebutkan bahwa arsenik itu timbunan dari makanan yang dia konsumsi (makanan laut) --- namun opini Betsy dalam buku autobiografinya, bahwa Sang Kaisar meninggal akibat terlampau sedih dan patah hati. 

Pada akhirnya buku ini memang membawa kesedihan, apalagi ketika Napoleon harus pindah ke penjara Longwood, yang sepi, kelam dan muram. Bahkan Betsy tak mampu membayangkan bagaimana Kaisar akan menghabiskan hari-harinya, tanpa teman (walaupun masih ditemani beberapa pelayan), tanpa ruang gerak yang bebas (karena Gubernur baru pulau itu, Sir Lowe memberikan aturan amat ketat dan kejam untuk Napoleon, bahkan memotong anggaran makan Kaisar). Kesedihan terasa paling mendalam saat Napoleon yang sudah ditahan beberapa tahun di penjara Longwood yang kelam, dikunjungi Betsy untuk terakhir kalinya, sebagai salam perpisahan sebelum dia sekeluarga harus pindah dari St. Helena. Sir Lowe mendeportasi keluarga Balcome karena menggap keluarga Balcome membahayakan karena terlalu dekat dengan Kaisar, serta melakukan pelanggaran seperti ayah Betsy yang menyelundupkan surat Kaisar untuk istrinya Marie-Claire, serta Betsy yang menggunakan kuda Kaisar - Hope di pacuan kuda yang mempermalukan Gubernur di depan penduduk (ya, karena kuda Gubernur kalah).

Hati Betsy sungguh hancur karena harus meninggalkan sahabatnya, yang kini diletakkan di penjara yang suram dengan kesehatan menurun, yang bahkan setelah ini sahabatnya itu mungkin tak bisa dia jumpai lagi.Perasaan kehilangan sahabat yang dialami Boney dan Betsy, serta pertemuan mereka yang sungguh-sungguh menjadi pertemuan terakhir karena 3 tahun setelah itu memang sang Kaisar akhirnya wafat. 

"Au revoir, Boney!" 
"Selamat berpisah Mademoiselle!"

...paragraf-paragraf kisah perpisahan selalu menyedihkan bukan?

Anyway, ada satu kutipan di buku ini yang menarik saya...cukup mewakili apa yang dirasakan seorang Napoleon Bonaparte. Yaitu kalimat kemarahannya pada Lowe yang keterlaluan karena memotong jatah makanan tahanan dan membatasi gerak Kaisar dengan sangat kejam. 

"Kau punya kekuasaan atas tubuhku, tapi tidak atas jiwaku. Saat ini jiwa itu tetap sebangga, sebuas, sekeras saat memerintah seluruh Eropa." 

Ya, begitulah sang Kaisar menghadapi hari-hari terakhirnya --- tanpa tahta, kekaisaran, pasukan, bagsa, keluarga dan kemerdekaannya... hanya ditemani,dengan keberanian dan kewibawaannya sendiri.



KESIMPULAN

Beberapa hikmah yang saya ambil dari buku ini adalah,

1. Persahabatan bisa terjadi dari yang berbeda usia maupun beda bangsa (bahkan bangsa yang sedang bermusuhan). Kalo kata Napoleon Bonaparte sih, mereka bisa bersahabat karena sejiwa, sama-sama merindukan kebebasan. Boney merindukan kemerdekaannya, Betsy juga ingin menjadi gadis yang tidak terkekang tradisi kala itu.

2. Harta, tahta, kejayaan memang sejatinya hanyalan titipan Tuhan. Ya, sehebat apapun manusia kala titipannya sudah diambil, maka dia tidak bisa berbuat apa-apa. Roda kehidupan bisa berputar, yang awalnya penguasa benua akhirnya menjadi tahanan...

3. Di balik sisi seseorang, selalu sisi tak terduga di baliknya. Misal sosok raja seperti Napoleon Bonaparte, ternyata punya sisi unik seperti yang dikenal Betsy.

4. Saya jadi lebih tahu sedikit soal Napoleon Bonaparte. Gara-gara buku ini saya jadi tahu dia punya museum yang menyimpan semua harta jajahan perangnya, piringan yang memuat lukisan kisah hidupnya (kalo jaman sekarang album foto mungkin ya), juga pahamnya pada kesetaraan tanpa memandang asal-usul (karena itu dia menghargai hak budak). Ya  tentu di luar sifat ambisiusnya yang ingin menguasai dataran Eropa, yang membuat jutaan nyawa prajurit melayang.

5. Tau dikit-dikit bahasa Prancis lah... Mercy!

6. Saya jadi makin kangen buku-buku Sejarah, heheheee. Mengamati bagaimana perubahan-perubahan terjadi di dunia itu menarik sekali lho!

Menurut saya, buku ini menarik lho. Sasaran penulis ingin mengisahkan sosok lain Napoleon Bonaparte yang menarik sebagai bacaan ringan menurut saya sudah tercapai dengan terbitnya buku teenlit ini. Teenlit tidak melulu berisi percintaan abege, tapi bisa juga cerita petualangan dan sejarah. Betewe, ngebayangin tahun 1815, kalo dulu di Indonesia itu jaman kerajaan mana ya? Hihihi, ayo ah, selamat membaca! 

Wednesday, February 03, 2016

(book pick) Resensi #11 : Second Childhood (Coba Lagi)

Judul : SECOND CHILDHOOD (Coba Lagi)
Penulis : Morris Gleitzman, 1990
Penerbit : Gramedia Pustaka Utama, 2005
Tebal 144 halaman
ISBN 979-22-1279-5




BLURB

Sejak masuk sekolah menengah, Mark merasa tertekan. Ayahnya ingin ia selalu jadi juara seperti di sekolah dasar dulu. Padahal menurut Mark, sekolah menengah jauh lebih sulit. Untunglah ia mendapat kesempatan untuk memperbaiki nilai ketika gurunya memberi tugas membuat karya tulis. 
Saat mencari data untuk tugas ini, Mark dan teman-temannya mengetahui soal reinkarnasi. Biarpun awalnya tak percaya, mereka akhirnya sangat bersemangat, ketika tahu mereka dulu tokoh-tokoh penting dan terkenal dalam sejarah!

Sinopsis dan Review

Sebenarnya buku ini menceritakan bagaimana imajinasi anak-anak. Ya, kalau anda ingat masa kecil, tentu semua anak punya imajinasi. Kali ini imajinasi mereka adalah tentang reinkarnasi. Anak-anak ini membayangkan bahwa sebelumnya mereka sudah pernah hidup di dunia, menjadi seorang tokoh. Mereka akhirnya tidak sekedar membayangkan, tapi merasa seolah-olah tokoh tersebut adalah diri mereka.

Diawali dari Mark yang kebingungan memperbaiki nilainya di sekolah menengah. Padahal dulu di sekolah dasar ia adalah juara, dan Dad amat berharap Mark akan menjadi juara lagi di sekolah menengah. Kebetulan ada tugas dari Mr. Cruickahank, membuat biografi tokoh. Semua murid bebas berkhayal menjadi tokoh apa saja (mulai dari ilmuwan, pengelana, raja atau tokoh lain) di masa lampau dan menceritakan kembali biografi mereka sesuai sejarah. 

Mark ingin nilainya terbaik di tugas itu, sehingga dia harus memutuskan siapa tokoh yang akan dia pilih. Sampai dia mengenal Annie, kawan sekelasnya lebih dekat, yang merasa bahwa dia adalah reinkarnasi Phar Lap, seekor kuda pacuan di era '80-an yang amat sering memenangkan lomba. Annie membuat tugas dengan biografi Phar Lap, dan selama ini dia memang merasa dirinya adalah reinkarnasi kuda itu sejak dia melihat foto kuda itu dan merasa itu adalah dirinya! Mark pun mencoba mencari tahu siapa reinkarnasi dirinya, dan dengan metode aneh, memandangi gambar setiap tokoh, akhirnya dia merasa dirinya adalah Henry Ford, pendiri pabrik mobil. Awalnya dia bangga, namun dia kemudian merasa bersalah. Mark menganggap polusi di dunia adalah kesalahan fatal yang dibuatnya, akibat ada banyak mobil di dunia.

Dari yang semula memikirkan tugas sekolah, kini Mark memikirkan 'nasib dunia' akibat mobil!






Tuesday, January 26, 2016

(book pick) Resensi #10 : Puppy Fat

Blurb


"Kau mau pasang iklan di bagian apa? Mainan? Peralatan olahraga? Komputer dan Video Games?"

Wanita di kantor surat kabar itu melepas kacamatanya dan mengelapkannya ke jaket wolnya dengan letih. "Apa yang kauiklankan?"

"Orangtuaku," jawab Keith.

Keith cemas. Mungkinkah kedua orangtua tunggal dengan perut melorot, pantat kendor, dan kaki butut bisa menemukan kebahagiaan? Tidak mungkin, pikir Keith, kecuali ia bisa membuat mereka melangsingkan tubuh. Kebetulan Tracy si pendaki gunung dan Bibi Bev sang pakar kecantikan bakal datang dari Australia...




Sinopsis dan Review


Buku anak ini menceritakan Keith yang melihat kedua orangtuanya nampak kesepian setelah mereka bercerai. Keith sedih melihat mereka masing-masing sendiri dan berharap bisa menemukan jodoh untuk kedua orangtuanya. Berbagai usaha dia coba termasuk memasang iklan perjodohan di koran (yang sayangnya gagal karena harus yang bersangkutan yang memasang iklan sendiri), serta menggambar dua lukisan  -satu lukisan Mum dan satu lukisan Dad- yang dipasang di pameran sekolah. Saat melukis tubuh orangtuanya kemudian Keith merasa khawatir...bagaimana mungkin ada yang tertarik kepada orang paruh baya yang badannya gemuk, kendor bahkan berkutil? Keith cemas. Namun itu tidak menyurutkan niatnya 'mengiklankan' orangtuanya. Kemudian Keith menggambar mural di dinding sebuah toko bangunan. Ya, toko bangunan berniat mempromosikan cat mereka, dan Keith menawarkan diri menggambar mural gratis. Diselipkannya gambar Dad dan Mum di mural tersebut, lengkap dengan nomor telepon mereka. Dengan harapan akan ada yang melihat mural tersebut dan akan menghubungi nomor telepon yang dia catat. Sayangnya -karena Keith berusaha mengimprovisasi bentuk tubuh orangtuanya-, kebanyakan pengunjung melihat lukisan kedua orangtua Keith sebagai binaragawan dan tak mengenali siapa yang digambar Keith.

Saat Keith hampir putus asa, akhirnya datanglah Tracy saudara sepupu kesayangannya dan Bibi Bev, bibi mereka yang sangat cantik dan berbadan ideal. Keith meminta Bibi Bev mengubah penampilan orangtuanya agar lebih menarik. Dan saat hal itu terjadi, malahan Keith merasa menyesal...karena ia melihat orangtuanya menjadi orang lain yang berbeda. Melihat bagaimana Bibi Bev menciptakan menud diet -tidak ada lagi coklat kesukaan Keith-, aroma parfum, potongan rambut baru Dad, baju yang bukan gaya Mum... Keith merasa asing dengan itu semua. Apalagi ketika melihat Bibi Bev yang juga mulai mengubah Tracy, gadis petualang yang ceria...menjadi gadis muram karena dipaksa diet, bahkan Bibi Bev sudah merencanakan operasi sedot lemak untuk Tracy. 

Akhirnya Keith berhasil menghentikan itu semua. Dia menyadari tampil apa adanya adalah lebih baik, dan walaupun gemuk dan nampak tidak menarik, Mum dan Dad ternyata punya kebahagiaan masing-masing yang selama ini tidak diketahui Keith...

***


Ya, kebanyakan orang memang ingin tampil putih, menarik, bertubuh langsing...dan hal ini menjadi masalah bagi sebagian besar orang. Ada yang berusaha dengan diet ketat sampai lupa bagaimana cara menikmati makanan dan merubah warna rambut seperti Bibi Bev, bahkan ada yang sampai melakukan operasi sedot lemak atau operasi plastik demi mendapat tubuh dan wajak impian. Namun kadang ada yang lupa kita sadari, sesuatu yang dipaksa (apalagi berlebihan), membuat kita tidak apa adanya, tidak alami, sebenarnya hanya akan menyiksa kita. Ya, mungkin kita memang harus memperhatikan makanan kita, memilih menu sehat, tapi juga jangan sampai kita tidak mensyukuri dan menikmati apa yang kita makan.

Buku ini cukup menyentil mengenai bagaimana tampil apa adanya, bahwa yang tampak menarik tidak selamanya membuat bahagia. Ya walaupun ada budaya yang kurang umum terjadi di negara kita (seperti menganggap perceraian adalah hal biasa), ada pesan menarik di buku ini mengenai penampilan gemuk, kendor dan tidak menarik. Hal seperti itu tidak membuat seseorang tidak berhak untuk berbahagia! 

Tapi jangan lupa tetap hidup sehat ya kawan.

Sunday, January 10, 2016

(book pick) Resensi #08 : Seratus Tokoh yang Berpengaruh dalam Sejarah

Judul Buku : SERATUS TOKOH YANG BERPENGARUH DALAM SEJARAH
Penulis : Michael H. Hart
Penerjemah : H. Mahbub Junaidi
Penerbit : PT. Dunia Pustaka Jaya
Cetakan ke-11 : 2001
ISBN: 979-419-193-0
Tebal 515 halaman


Buku ini adalah salah satu hadiah dari Om saya, entah lupa umur berapa ya waktu itu... Tapi yang jelas sejak punya buku ini saya jadi suka sekali mengoleksi buku, berburu buku bagus (biarpun sering nyari yang diskonan - maklum dulu mahasiswa kost hehe) lalu dikumpulkan di rak. Hehe, puas sekali kalau bisa belanja banyak buku apalagi dengan harga yang murah kala itu.

Nah kembali ke buku ini, Seratus Tokoh yang Paling Berpengaruh dalam Sejarah. Disusun oleh Michael H. Hart, terdapat daftar 100 tokoh penting dunia beserta sedikit biografi singkat mereka. Hehe tentunya bikin saya betah bacanya karena jaman sekolah saya paling suka pelajaran Sejarah. Baca buku ini jadi serasa membaca sejarah juga. 

 

Berbagai jenis profesi ada dalam 100 tokoh penting. Mulai dari tokoh keagamaan (dan menjadi urutan pertama yaitu Nabi kita Rasulullah SAW), ilmuwan seperti Isaac Newton, filsuf (mulai dari Aristoteles sampai Plato), penguasa seperti Alexander Agung dan Julius Caesar, tokoh politik, seniman, penjelajah dunia dan banyak lagi yang bahkan sebelumnya saya belum tahu namanya, hehehe. 

Membaca buku ini sangat menambah wawasan saya kala itu yang masih duduk di bangku SMA. Mempelajari bagaimana sih hidup para tokoh, apa yang mereka lakukan semasa hidup serta efek kehadiran mereka di dunia bahkan ratusan tahun setelah mereka sudah wafat.

Menurut saya, buku ini layak dibaca semua kalangan, terutama generasi muda supaya lebih bergairah mencapai apa yang mereka cita-citakan...siapa tahu mereka suatu saat juga jadi tokoh penting bukan? 

Tuesday, March 24, 2015

(book pick) Resensi #07 : Lotta

Kali ini saya baca buku anak-anak yang santai aja ah. Judulnya Lotta karya Astrid Lindgren. Astrid Lindgren ini adalah salah satu penulis buku anak yang terkenal karya-karyanya. Saya memiliki beberapa buku karyanya, hasil hunting di Gramedia Book Fair jaman kuliah. Dan saya suka style ilustrasi di setiap bukunya. So classic!



DATA BUKU

Judul : Lotta
Judul asli : Barnen På Bråkmakargatan & Lotta På Bråkmakargatan
Karya : Astrid Lindgren
Copyright : Saltkråkan AB/ Astrid Lindgren
Published : Rabén & Sjögren Borkförlag AB, Stokholm - Sweden

Hak cipta terjemahan Indonesia : PT Gramedia Pustaka Utama, Jakarta
Cetakan kedua Juli 1991
Cetakan ketiga September 2007
Tebal : 184 halaman
ISBN-10: 979 - 22 - 3152 - 8
ISBN-13: 978 - 979 - 22 - 3152 - 6



BLURB

Jonas, Maria dan Lotta adalah anak-anak keluarga Nyman. Mereka anak-anak yang cerdas dan banyak akalnya. Kalau ada mereka, apa saja bisa terjadi. Terjatuh dari jendela, tercebur ke danau, berhujan-hujan agar cepat besar ---seperti tanaman--- dan macam-macam lagi. Anak-anak yang lincah dan periang ini membuat siapa saja yang mengenalnya tertawa ---tetapi kadang-kadang, juga kalang kabut. Terutama Lotta, si bungsu yang lucu dan ulahnya tak pernah bisa diduga.

Resensi & Sinopsis



Kali ini saya gak bisa nulis sinopsisnya, hihihi. Soalnya buku ini sebenernya menceritakan bagaimana keseharian Lotta dan tentu saudara-saudaranya. Bagaimana kebersamaan (baik saat rukun atau bertengkar), kejahilan serta kepolosan Lotta. Tak lupa bagaimana ayah dan ibu Lotta yang terkadang kerepotan menghadapi ulah Lotta. Namun buku ini sih menarik buat saya, saya kan penggemar cerita anak-anak. Hehehehe... Memahami bahwa di balik kenakalan mereka sebenarnya terkadang tersimpan ide-ide kreatif dan kecerdikan mereka. Dan dibutuhkan kebijakan orang tua untuk mengubah kenakalan masa kecil menjadi kreativitas mereka di masa mendatang.

Sebagai ganti sinopsis, saya ganti daftar isi saja deh buat menggambarkan apa cerita di buku ini. Oh ya, buku ini juga mudah dimengerti anak di bawah 10 tahun, karena cukup banyak ilustrasi di dalamnya. Bagus gambarnya!


Keluarga Lotta yang Bahagia
Lotta Ingin Besar
Bermain Setiap Hari
Lotta Keras Kepala
Bu Berg
Piknik
Ke Rumah Kakek dan Nenek
Lotta Tidak Mengumpat Lagi
Hari Sial Lotta
Lotta Dipenjara
Hari Natal yang Indah


Lotta Pindah Rumah
Serbasalah
Lotta Pindah
Ke Mana Lotta Pergi?
Lotta Menyewa Tempat Tinggal
Lotta Mendapat Tamu
Lotta Kesepian







Thursday, November 13, 2014

(book pick) Resensi #04 : Kitchen

Kali ini saya abis baca (ulang) novel terjemahan dari Jepang. Judul aslinya Kitchin, yang diterjemahkan menjadi Kitchen. Novelnya imut, gak terlalu tebal jadi sehari bisa habis dibaca. Covernya juga cukup simpel, bergambar panci merah, sendok pengaduk dan sumpit. Dengan background warna putih bersih. Membuat saya tertarik ingin membelinya kala itu. Berikut ulasannya.


DATA BUKU


Judul : Kitchen
Karya : Banana Yoshimoto (1998)

Hak terjemahan Indonesia pada KPG (Kepustakaan Populer Gramedia)
Cetakan I, April 2009
ISBN 13 : 978-979-91-0173-0

Penerjemah : Dewi Anggraeni
Penyunting : Dini Andarnuswari
Perancang sampul : R. Bayu Hendroatmojo
Penata letak : Bernadetta Esti


Blurb

"Aku tak bisa tidur di tempat lain selain dapur."

Mikage Sakurai sebatang kara sejak neneknya meninggal. Dapur menjadi satu-satunya tempat di mana perempuan itu tak merasa kesepian, di mana ia dikelilingi panci bekas pakai dan sisa ceceran sayur, serta ditemani sepetak langit malam berbintang di jendela.

Namun dapur keluarga Tanabe yang membuatnya jatuh cinta. Di sana selama musim panas ia bergulat dengan acar, udon, soba dan tempura. Di sana pula ia temukan apa yang tak pernah dimilikinya; keluarga, bersama Yuichi Tanabe yang dingin dan Eriko Tanabe yang mempesona- perempuan transeksual yang sejatinya ayah kandung Yuichi.

Ketika Eriko meninggal, Mikage dan Yuichi menjauh dan saling terasing dalam kesedihan. Apa yang harus mereka lakukan untuk bangkit dari dukacita dan menyadari ada cinta di antara mereka?

SINOPSIS & REVIEW


Cerita ini menggunakan Mikage sebagai sudut pandang peran utama. Cerita awal menggambarkan suasana muram, tentang suasana sedih. Saat Mikage Sakurai baru saja kehilangan neneknya, keluarganya yang terakhir setelah ayah dan ibunya yang telah meninggal sejak Mikage masih kecil. Merasa hampa dan sendiri, sementara itu juga Mikage harus pindah dari apartemen yang ditinggalinya bersama sang nenek. Pada saat bersamaan muncul sosok Yuichi Tanabe, yang masih sekampus dengannya, walaupun Mikage tak terlalu mengenalnya. Yuichi bekerja paruh waktu di toko bunga langganan nenek Mikage. Karena dekat dengan nenek Mikage, maka mendadak Yuichi menawarkan Mikage untuk pindah tinggal di apartemennya. Tak punya pilihan, Mikage menerima tawaran itu. Dan begitu menginjakkan kaki di apartemen Yuichi, dia langsung jatuh cinta.

Ya, Mikage jatuh cinta dengan dapur milik keluarga Tanabe. Bahkan dia memilih tidur di sofa yang letaknya persis bersebelahan dengan dapur. Selain itu Mikage juga terpesona dengan ayah Yuichi yang berubah menjadi ibu Yuichi (transeksual) bernama Eriko. Bersama Yuichi dan Eriko, Mikage menemukan keluarga baru. Yang unik, namun baik hati dan membuatnya lebih bersemangat menjalani hidup.Di dapur keluarga Tanabe, Mikage menjadi serius untuk belajar dunia memasak, sekaligus menjadikan keluarga Tanabe sebagai pencicip pertama semua percobaan masakannya.

Akhirnya kemudian Mikage diterima sebagai asisten Guru masak yang cukup terkenal. Pekerjaan membuatnya harus pindah dari rumah Tanabe. Lama tidak berkomunikasi dengan Yuichi, sampai suatu ketika Yuichi mengabarkan bahwa Eriko meninggal karena dibunuh penguntit asing. Mikage tersadar saat mengetahui bahwa saat ini Yuichi mengalami kesepian yang persis sama dia rasakan saat ditinggal neneknya dulu. Dan Mikage pun merasakan kesepian untuk kedua kalinya, karena kebersamaannya dengan Eriko juga teramat berarti.

Suatu ketika saat Mikage berada jauh di kota yang berbeda dengan Yuichi, sedang menikmati semangkok udon dan pada saat yang sama Yuichi menelepon sedang berada di sebuah kota dan berkata sedang lapar. Saat itu pula Mikage merasakan sesuatu dalam hatinya. Dia ternyata mulai memikirkan Yuichi. Nekat, dibelinya sebungkus udon, dan dia berangkat tengah malam ke kota tersebut hanya untuk mengantarnya ke Yuichi.

Akhir dapat ditebak, happy ending. Mikage dan Yuichi yang merasa bersama karena kesedihan, kemudian berusaha melupakan kesepian yang mereka rasakan. Karena mereka bersama.


***

Nah demikian sinopsisnya. Menurut saya ini novel yang bagus, mengajarkan walaupun sedang sedih, ada saatnya kita harus bangkit dari kesedihan itu sendiri. Belajar mengenal orang lain. Mengisi waktu dengan hal bermanfaat, seperti Mikage yang berusaha meningkatkan kemampuan memasaknya.

Walaupun ceritanya seolah banyak diselimuti kemurungan karena cerita sedih, namun happy ending-nya cukup menghibur. Menggambarkan perasaan ketertarikan alias mulai 'jatuh cinta' antara kedua tokoh yang terkesan alami, perlahan dan tidak dipaksakan. Suka!

Oh ya, sebenarnya ada tambahan novelet di buku ini. Judulnya Moonlight Shadow, cerita dengan beberapa bab saja. Dan temanya pun sama, kesedihan akibat ditinggal yang terkasih. Dialami oleh dua pasangan. Dalam judul ini diceritakan bagaimana kedua orang in berusaha bangkit dari keterpurukan masing-masing. Menerima kenyataan bahwa orang yang mereka sayangi sudah tidak ada lagi. Dan itu terjadi saat mereka merasa didatangi 'bayangan' kekasih mereka. Yang tersenyum dan seolah berkata supaya mengikhlaskan kepergian mereka dari dunia.

Wah, intinya ibu Banana Yoshimoto ini bener-bener bikin buku dengan cerita sedih ya, tapi juga dilengkapi bagaimana move on yang baik sehingga kesedihan tidak dirasa terus-menerus.

Thursday, November 06, 2014

(book pick) Resensi #02 : A Cup of Comfort - for Mothers and Daughters

Yuhuuu nulis soal isi buku lagi ah. Kalo buku ini bacanya uda beberapa bulan lalu sih. Soalnya bisa dibaca sambil lompat-lompat (lompat hari maksudnya bukan lompat badan), karena isinya cerita-cerita pendek gitu lah. Serial A Cup of Comfort ini mirip gitu sama Chicken's Soup, ya isinya cerita-cerita dari berbagai narasumber yang inspiratif. Kalo gak salah sih ini serial A Cup of Comfort kedua yang saya baca (tapi lupa yang pertama apa). Saya beli ini karena lagi merasa jadi 'ibu' nih, hehe...sekaligus saya kan daughter buat ibu saya ya, jadi itung-itung merenungkan bagaimana perasaan being a mom, and being a daughter. Selain itu saya suka buku ini karena warna sampulnya biru! Hihihi....



DATA BUKU


Judul : A Cup of Comfort for Mothers and Daughters

Karya : Collen Sell

Penerjemah : Ken Ndaru
Penyunting : Edy Sembodo
Penyelaras Aksara : Nilamilasari Abdinegari
Penata Aksara : Elcreative
Desain Sampul : Windu Budi

Penerbit Qanita
ISBN : 978-602-8579-99-5
Cetakan I, Juli 2011
Tebal : 348 halaman
Didistribusikan Mizan Media Utama

Blurb

Aku berpikir, apa yang akan aku lakukan jika Ibu wafat? Siapa yang akan mencintaiku seperti Ibu? Ibu memelukku dan berkata, "Para ibu tidak pernah meninggalkan putri mereka. Mereka tetap terikat, hati ke hati, jiwa ke jiwa. Kematian sekalipun tidak akan dapat mematahkan ikatan.itu."


Tidak ada hubungan yang begitu mempengaruhi diri seseorang perempuan melebihi hubungan ibu dan putrinya. Ikatan yang sarat emosi dan penuh gejolak ini merupakan bagian dari fase kehidupan setiap perempuan antar-generasi untuk saling memahami satu sama lain.

Dalam A Cup of Comfort for Mothers and Daughters, para ibu dan anak saling bertukar kalimat-kalimat bijak, nasihat-nasihat dan rahasia-rahasia tersembunyi. Mulai dari ibu-anak yang saling memaafkan setelah perselisihan yang berlangsung bertahun-tahun, hingga perjuangan ibu dan putrinya bertahan hidup dalam petualangan ke berbagai tempt eksotis di dunia. Jika Anda seorang ibu atau seorang putri, Anda pasti ingin berbagi buku ini bersama dengan perempuan yang paling Anda kagumi dalam hidup Anda itu.


REVIEW


Sebelumnya saya agak bingung bagaimana mereview buku yang berisi kumpulan kisah (bukan satu kisah). Ya anggap masih belajaran aja ya, hehe.



Jadi di buku ini ada beberapa kisah tentang ibu dan anak. Ada yang melihat dari sudut pandang seorang ibu terhadap anak perempuanya, ada juga yang dari sudut pandang seorang anak perempuan kepada ibunya. Atau juga keduanya, sehingga dari beberapa kisah tidak hanya menautkan antara ibu dan anak perempuan, tapi juga ke neneknya. Bagaimana merasakan posisi saat menjadi anak perempuan, kemudian menjadi ibu, bahkan kemudian kelak saat menjadi nenek.



Beberapa kisah mampu menarik perhatian saya, namun beberapa kisah juga kurang membut saya tertarik. Kalau yang menarik perhatian sih jadinya lebih mudah ingatnya ya. Soalnya gak mungkin saya bisa mengingat 50 kisah sekaligus. Misalnya kisah berjudul Seorang Ibu Pasti Lebih Tahu yang menceritakan bagaimana kuatnya feeling seorang ibu, bahkan seolah dia tahu apa saja yang dilakukan putrinya di belakangnya, kejadian apa yang menimpa putrinya baik dalam kondisi senang maupun susah. Kemudian kisah Yang Ingin Kukatakan Padanya, ada sebuah paragraf yang cukup menyentuh,
Aku ingin memberitahu dua bahwa apa pun yang akan terjadi putrinya tetaplah putrinya, dan dia akan selalu menjadi ibunya. Ya, putrinya berubah dari seorang gadis kecil sahabat terbaiknya, menjadi seorang gadis remaja yang menjadi musuh besarnya, menjadi gadis kuliahan yang butuh konselingnya, menjadi seorang gadis dewasa yang butuh nasihatnya, dan akhirnya kembali menjadi sahabat terbaiknya. Dia akan mendengar, "Aku benci kamu" di sebelah "Aku sayang kamu" - tetapi akan selalu dicintai. Lalu cinta di antara mereka akan bertahan, kuat, tangguh dan tanpa syarat.

Ada juga kisah gadis yang membaca diary ibunya semasa remaja ~hamil dan melahirkan dirinya dalam Sebelum Hujan Datang yang juga cukup menyentuh. Beberapa kisah seperti Pergi dan Kotak Sepatu juga menggambarkan bagaimana perasaan seorang anak perempuan yang harus kehilangan ibunya, serta perasaan bahagia mengenang kebersamaan dengan ibu mereka semasa hidup.

Ya, kisah-kisah di sini memang akan mudah menyentuh bagi seorang wanita. Karena sudah menjadi suatu perjalanan hidup, dari semula menjadi anak perempuan yang mendapat kasih sayang ibunya, kemudian tumbuh dan menjadi seorang ibu yang memberikan kasih sayang pada anak perempuannya kelak. Walaupun beberapa kisah mungkin kurang sesuai dengan norma dan budaya Indonesia, namun tetap dapat diambil serangkaian hikmah dalam buku ini. Memahami bahwa bagaimanapun ibu yang kita punya, beliau-lah salah satu harta terbaik yang pernah kita miliki. Semoga kita dapat menjadi anak yang berbakti kepada ibu, di dunia dan akhirat. Serta kelak menjadi ibu yang baik untuk anak-anak kita nantinya.

*****


NB : Oh ya saya suka deh sama beberapa ilustrasi yang dimunculkan di buku ini. Beberapa ilustrasi yang menggambarkan kisah dalam buku, meskipun tidak semua ada ilustrasinya ya. Tapi yang mirip sama ibu saya yang ini nih, beliau sangat telaten menyimpan beberapa benda kenangan anak-anaknya semasa kecil sampai dewasa.



I love you, Ibuku!

Wednesday, November 05, 2014

(book pick) Resensi #01 : Chocolat

Saya dari dulu hobi banget baca buku. Sampe petugas perpus dari jaman SD, SMP ama SMA hafal banget sama saya. Bahkan pas SD saya mendadak disuruh jadi petugas perpustakaan lho. Rasanya waktu itu, bangga banget! Bisa nongkrong selama istirahat di perpus (di meja depannya lagi), pegang kunci perpus sendiri, bebas pinjam buku sepuasnya...hmm rasanya mirip kalo jaman kuliah jadi Asisten Lab kali ya, hihihi. Sayangnya dari ratusan buku yang saya baca, kok rasanya saya gak pernah punya resensi ato review-nya ya (kecuali yang buat tugas sekolah). Ah padahal setiap buku punya kesan tersendiri lho. Jadi kali ini saya mau coba bikin tema sendiri di blog saya soal buku. Langsung aja, kali ini judulnya adalah Chocolat.


DATA BUKU


Judul : Chocolat
Karya : Joanne Harris
Terbitan Black Swan Book, edisi 1999
ISBN 978-979-1227-13-1
Jumlah halaman : 347 hal

Hak cipta terjemahan : Penerbit Bentang
Penerjemah : Ibnu Setiawan
Penyunting : Wendratama
Perancang Sampul : Andreas Kusumahadi
Pemeriksa Aksara : Yayan R.H.
Penata Aksara : Yan Webe

Cetakan I, Oktober 2007
Cetakan II, April 2008

Distribusi : Mizan Media Utama

Blurb

...Cokelat dipuja sebagai obat pahit kehidupan.
Kegembiraan yang dibawanya,
dahsyat dan mengerikan...


Vianne Rocher seorang pembuat cokelat. Cokelat yang sesungguhnya, seperti yang diminum oleh bangsa Aztec dalam ritual sakral ribuan tahun silam. Tercampur sempurna aroma cokelat, vanila dan kayu manis yang dipanaskan; aroma cokelat mentah dan tanah Amerika, aroma harum damar dari hutan tadah hujan.

Bagi Lansquenet-sous-Tannes yang bernuansa muram dan diliputi kepalsuan, toko cokelat La Céleste Praline menjadi sesuatu yang asing, sulit diterima. Namun tidak butuh lama bagi toko ini untuk dicintai penduduk. Ramuan cokelat Vianne mampu membangkitkan energi kejujuran dari dalam diri sendiri, dan La Céleste Praline menjadi ruang tempat rahasia dibisikkan, kegelisahan diungkapkan dan mimpi diuji.

Novel ini merupakan kisah indah tentang cokelat dan pertentangan yang sering terjadi dalam diri kita. Kaya, cerdas dan nakal, Chocolat merupakan santapan sastra untuk semua orang.

Sinopsis ala Saya


Buku ini mengisahkan tentang Vianne, wanita yang biasa hidup berpetualang sejak kecil (tinggal berpindah-pindah bersama ibunya) yang kemudian suatu ketika mencoba tinggal menetap di suatu kota kecil yang sepi, Lansquenet. Bersama anak semata wayangnya, Anouk, Vianne mencoba mendirikan kedai cokelat sebagai sumber penghasilannya. Suatu toko yang asing mengingat penduduk di sana sepertinya tidak tertarik dengan hal-hal baru seperti kedai cokelat. Namun, dengan kepiawaiannya meramu cokelat (dan konom Vianne memiliki kemampuan 'khusus' seperti sihir), sedikit demi sedikit penduduk kota mulai tertarik dengan toko cokelat ini, La Céleste Praline. Mungkin salah satu hal yang menarik adalah karena Vianne mampu menebak jenis cokelat apa yang akan disukai setiap orang. Bahkan tak jarang Vianne memberikan sedikit coklat gratis sebagai hadiah orang yang berkunjung ke tokonya, coklat yang menurut Vianne sesuai karakter masing-masing pengunjung.

Tapi tentu cerita tak semulus itu saja. Di Lansquenet ada pendeta kolot yang menganggap toko cokelat sebagai kenikmatan duniawi yang tak cocok untuk penduduk. Apalagi toko yang buka saat misa Gereja hari Minggu. Menurut pendeta Reynaud, semestinya semua orang beribadah di hari Minggu bukannya berbisnis. Apalagi toko cokelat!

Berbagai cara dilakukan Reynaud supaya penduduk tidak 'memboikot' Le Céleste Praline. Termasuk saat Vianne berniat membuat Festival Cokelat di hari Paskah. Namun di saat itu, Vianne sudah memiliki beberapa sahabat dari penduduk kota yang tetap membantunya untuk menjalankan toko cokelatnya dan bahkan sebagian mereka mulai menolak hal-hal kolot yang selama ini didoktrinkan Reynaud pada penduduk kota.

Akhir cerita, Vianne akhirnya merasa menemukan tempat baru untuknya. Tempat di mana ia tak ingin pergi berpindah lagi seperti di kehidupan sebelumnya. Kota yang telah ia hidupkan dari sepi.

Komentar Saya


Bahasa yang digunakan buku ini indah sekali. Yup, bahasa sastra. Yang dengan mendetail menggambarkan bagaimana suasana cerita. Selain itu, terdapat dua sudut pandang pembaca, yaitu dari sudut aku 'Vianne' dan aku 'Reynaud' sebagai sudut pandang yang bertentangan dari segi karakter dan sifat, sehingga pembaca bisa memahami mengapa mereka memiliki prinsip yang berbeda dalam kehidupan, walaupun sudut pandang 'Vianne' lebih banyak dalam bab di buku ini.

Menceritakan bagaimana toko cokelat di era seperti dalam cerita, saya jadi membayangkan sebuah toko cokelat unik yang klasik di sebuah kota tua. Hmm, apalagi saya juga pecinta cokelat. Membayangkan aneka minuman cokelat, praline, truffle, cake...rasanya hmm...lezat ya! Apalagi kalau bener bahwa resep Vianne amat magis dalam menciptakan cokelatnya.

Untuk konflik di dalam cerita, walaupun saya kurang paham betul bagaimana kekolotan pendeta dalam hal dakwah agamanya (kira-kira aja sih), ya setidaknya saya ngeh bagaimana prinsip Vianne dan Reynaud yang bertentangan sehingga menciptakan konflik antar keduanya.

Secara keseluruhan sih saya suka bahasa dan alur ceritanya. Walaupun menurut saya konfliknya gak terlalu banyak atau heboh (menurut saya sih bacaan santai). Selain itu saya kira bakal ada bumbu kisah percintaan di novel ini, eh ternyata ga ada sama sekali. Hal ini juga membuat pembaca lebih konsen dalam memahami setiap karakter yang muncul di buku ini selain kedua karakter utama yang saya sebutkan.

Oh ya, novel ini sudah dibuat filmya juga lho (tapi saya belum nonton sih), dibintangi Juliette Binoche dan Johnny Deep (oh my....!). Filmnya berhasil mendapatkan beberapa nominasi Academy Award dan penghargaan di Europan Film Award. Aih jadi penasaran sama filmnya...*eh tapi kok rada beda ya kalo baca resensi film sama bukunya di Wikipedia...
 
catatan Miss Putri Blogger Template by Ipietoon Blogger Template